L'oasis de l'excellenceL'oasis de l'excellence
  • Accueil
  • Waqf
  • Méthode Oasis
  • Connexion
  • Blog
  • Contact
    • Accueil
    • Waqf
    • Méthode Oasis
    • Connexion
    • Blog
    • Contact

    Gratuits

    You have 52 semaines 6 jours remaining for the course

    GratuitsCours gratuits
    • Cours 0

      • Lecture1.1
        La lettre alif – حرف الألف
      • Lecture1.2
        La lettre ba – حرف الباء
      • Lecture1.3
        Alphabet lettre ta – حرف التاء
      • Lecture1.4
        Alphabet lettre Tha – حرف الثاء
      • Lecture1.5
        Alphabet Lettre Jim – حرف الجيم
      • Lecture1.6
        Alphabet lettre Ha – حرف الحاء
      • Lecture1.7
        Alphabet lettre Kha – حرف الخاء
      • Lecture1.8
        Vocaliser les textes dans l’image
      • Lecture1.9
        Traduire les images en arabe

      Traduire les images en arabe

       

      Cette série à comme objectif de vérifier que les confirmés peuvent traduire un texte du Français à l’Arabe.

       

      La problématique se compose en deux phases : 

       

      1- Première phase : traduire les textes sans faire appel à un dictionnaire/traducteur.

      2- Deuxième phase : après avoir écouté l’audio ci-dessous, apporter les modifications nécessaires à vos traductions.  vous pouvez faire appel à un dictionnaire.

       

      Ci joint les 10 images : 

       


       

      Une fois l’étape 1 terminée, vous pouvez écouter l’audio(*) ci-dessous : les textes sont commentés en arabe.

       

      https://www.loasisdelexcellence.com/wp-content/uploads/2018/10/J_escalade_C1_la-correction.mp3

      * Cet audio contient des extraits du cours en direct enregistré de la sérié “J’escalade” 

       

       

       

       

      Précédent Vocaliser les textes dans l’image

      Oasis de l’excellence

      • La méthode de l’oasis de l’excellence pour apprendre l’arabe et devenir bilingue
      • Contact

      Informations

      • Foire Aux Questions
      • Mentions légales
      • CGA

      Ressources en ligne

      • Bibliothèque de supports

      © 2011-2018 Oasis de l'excellence. Tous les droits sont réservés.

      • Mentions légales
      • CGA
      • Sitemap
      En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts.
      J'accepte Savoir plus
      Politique de confidentialité et cookies
      Nécessaire Toujours activé